I know what Apple should / will do before killing off Dark Sky and putting that into Weather is add the weather data and overlays to Maps and Find My

At the bottom of Weather.app there’s a link to view the location in Maps. The same thought you had crossed my mind with that.
