I wonder if photo upload from Ulysses might be the answer to oddness with official app and cell Connection uploads

Rosie not Impressed