That is weird. I'll see if we can fix that in an update (or at least make it easier to remove accounts without signing out).